Marguerite DURAS

Marguerite DURAS
マルグリット・デュラス

デュラス,映画を語る
みすず書房 , 2003.1024 →→『La couleur des mots, entretiens avec Dominique Noguez autour de huit films』

船舶ナイト号
書肆山田 , 1999.1011 →→『Le navire Night』

アウトサイド
晶文社 , 1999.0805 →→『Outside, papiers d'un jour』

サヴァンナ･ベイ~デュラス･その愛の劇場
近代文芸社 , 1999.0301 →→『Savannah Bay』

緑の眼
河出書房新社 , 1998.0825 →→『Les yeux verts』

インディア･ソング
河出書房新社 , 1997.10 →→『India song』

ロル･ビ･シュタイヌの歓喜
河出書房新社 , 1997.0214 →→『Le ravissement de Lol V. Stein』

北の愛人
河出書房新社 , 1996.10.04 →→『L'amant de la Chine du nord』

これで,おしまい
河出書房新社 , 1996.0524 →→『C'est tout』

ユダヤ人の家
河出書房新社 , 1996.0404 →→『Abahn Sabana David』

愛
河出書房新社 , 1996.0404 →→『L'Amour』

ヴィオルヌの犯罪
河出書房新社 , 1996.0109 →→『L'amante anglaise』

あつかましき人々
河出書房新社 , 1995.0424 →→『Les impudents』

マルグリット･デュラスの世界
青土社 , 1995.0420 →→『Les lieux de Marguerite Duras』

娘と少年
朝日出版社 , 1994.1210 →→『La jeune fille et l'enfant tire de l'ete 80』

エクリール~書くことの彼方へ
河出書房新社 , 1994.0715 →→『Ecrire』

廊下で座っているおとこ
書肆山田 , 1994.0310 →→『L'homme assis dans le couloir & L'homme atlantique』

ヤン･アンドレア･シュタイナー
河出書房新社 , 1992.1215 →→『Yann Andrea Steiner』

破壊しに,と彼女は言う
河出書房新社 , 1992.0904 →→『Detruire dit-elle』

太平洋の防波堤
河出書房新社 , 1992.0507 →→『Un barrage contre le Pacifique』

北の愛人
河出書房新社 , 1992.0220 →→『L'amant de la Chine du nord』

愛人(ラマン )
河出書房新社 , 1992.0204 →→『L'amant』

夏の雨
河出書房新社 , 1990.1225 →→『La pluie d'ete』

木立ちの中の日々
白水社 , 1990.0710 →→『Des journees entieres dans les arbres』

ジブラルタルの水夫
早川書房 , 1990.0430 →→『Le marin de Gibraltar』

エミリー･L
河出書房新社 , 1988.1220 →→『Marguerite Duras : Emily L 』

愛と死,そうして生活
河出書房新社 , 1987.1220 →→『La vie materielle』

青い眼,黒い髪
河出書房新社 , 1987.0625 →→『Les yeux bleues cheveux noirs』

マルグリット･デュラスの世界
青土社 , 1985.12 →→『』

苦悩
河出書房新社 ,1985.1110 →→『La douleur』

夏の夜10時半
河出書房新社 , 1985.0830 →→『Dix heures et demie du soir en ete』

ヒロシマ、私の恋人 & かくも長さ不在
筑摩書房 , 1985.0730 →→『Hiroshima Mon Amour & Une Aussi Longue Absence』

インディア･ソング女の館
白水社 , 1985.0710 →→『India Song & Nathalie Granger』

アンデスマ氏の午後･辻公園
白水社 , 1985.0710 →→『L'apres-midi de Monsieur Andesmas & Le square』

インディア･ソング/女の館
白水社 ,1985.07 →→『India Song & Nathalie Granger』

愛人(ラマン)
河出書房新社 , 1985.0610 →→『L'amant』

語る女達たち
河出書房新社 , 1985.0610 →→『Les parleuses』

モデラート･カンタービレ
河出書房新社 ,1985.05 →→『Moderato cantabile』

死の病い･アガタ
朝日出版社 , 1984.0725 →→『Agatha & La maladie de la mort』

モデラート･カンタービレ
河出書房新社 , 1981.0420 →→『Moderato cantabile』

ユダヤ人の家
河出書房新社 , 1980.0110 →→『Abahn Sabana David』

破壊しに彼女は言う
河出書房新社 , 1978.0215 →→『Detruire dit-elle』

インディア･ソング
白水社 , 1976.12 →→『India Song 』

破壊しに,と彼女はいう
河出書房新社 ,1970.0228 →→『Detruire dit-elle』

ヴィオルヌの犯罪
河出書房新社 ,1969.0415 →→『L'amante anglaise』

木立ちの中の日々
白水社 , 1967.1020 →→『Des journees entieres dans les arbres』