Chantre du quartier des plaisirs, Nagaï Kafû (1879 - 1959) est l'un des écrivains japonais les plus anticonventionnels de sa génération. Ayant appris en France, au début du siècle, le goût des llibertés, il refusera son concours à l'association des écrivains japonais d'orientation fasciste, émettant le voeu d'être enterré au cimetiere des prostitués et ne cessant jusqu'à sa mort (viveur impénitent) de fréquenter les petites danseuses de Asakusa qu'il a su dépeindre dans ses romans et ses nouvelles bien dignes des estampes d'Hiroshige et Kunisada qu'il admirait tant. (édition poche, 10/18)