わたしは花火師です
筑摩書房 , 2008.0910 →→『Je suis artificier』

生政治の誕生 〜コレージュ･ド･フランス講義 1978 - 1979 年度
筑摩書房 , 2008.0825 →→『Naissance de la biopolitique, cours au Collège de France, 1978 - 1979』

社会は防衛しなければならない 〜コレージュ･ド･フランス講義 1975 - 1976 年度
筑摩書房 , 2007.0825 →→『Il faut defendre la société, cours au Collège de France, 1975 - 1976』

安全･領土･人口 〜コレージュ･ド･フランス講義 1977 - 1978 年度
筑摩書房 , 2007.0625 →→『Securite, territoire, population, cours au Collège de France, 1977 - 1978』

哲学の舞台
朝日出版社 , 2007.0525 →→『Theatrum philosophicum』

マネの絵画
筑摩書房 , 2006.1210 →→『La peinture de Manet, suivi de: Michel Foucault, un regard』

精神医学の権力 〜コレージュ･ド･フランス講義 1973 - 1974 年度
筑摩書房 , 2006.0210 →→『Le pouvoir psychiatrique, cours au Collège de France, 1973 - 1974』

主体の解釈学 〜コレージュ・ド・フランス講義 1981-1982年度
筑摩書房 , 2004.0205 →→『Dits et écrits』

異常者たち 〜コレージュ・ド・フランス講義 1974-1975年度
筑摩書房 , 2002.1025 →→『Dits et écrits』

真理とディスクール 〜パレーシア講義
筑摩書房 , 2002.0905 →→『 Fearless speech 』

ミシェル･フーコー思考集成 10 倫理/道徳/啓蒙 : 1984-88
筑摩書房 , 2002.0325 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 9 自己･統治性･快楽
筑摩書房 , 2001.1120 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 8 政治･友愛
筑摩書房 , 2001.0910 →→『Dits et écrits』

夢と実存
みすず書房 , 2001.0620［新装版、初版：1992.0714］ →→『Le rêve et l'existence』

ミシェル･フーコー思考集成 〈7〉 知･身体
筑摩書房 , 2000.1125 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 〈6〉 セクシュアリテ･真理
筑摩書房 , 2000.0825 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 (5) 権力･処罰 1974-1975
筑摩書房 , 2000.0325 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 (4) 規範･社会 1971-1973
筑摩書房 , 1999.1125 →→『Dits et écrits』

自己のテクノロジ- ~フ-コ-･セミナ-の記録
岩波書店 , 1999.09 →→『Technologies of the Self』

ミシェル･フーコー思考集成 (3) 歴史学･系譜学･考古学
筑摩書房 , 1999.0710 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 (2) 文学･言語･エピステモロジー
筑摩書房 , 1999.0318 →→『Dits et écrits』

ミシェル･フーコー思考集成 (1) 狂気･精神分析･精神医学
筑摩書房 , 1998.1110 →→『Dits et écrits』

精神疾患とパーソナリティ
筑摩書房 , 1997.12 →→『 Maladie mentale et personalité 』

レーモン･ル-セル
法政大学出版局 , 1997.0920 →→『Raymond Roussel』

ピエール・リヴィエールの犯罪　〜狂気と理性
河出書房新社 , 1995.0925 →→『 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère 』

知の考古学
河出書房新社 , 1995.0825 →→『L'archéologie du savoir』

言語表現の秩序
河出書房新社 , 1995.0825［改訂新版］ →→『L'ordre du discours』

フーコーの「全体的なものと個的なもの」
三交社 , 1993.0225 →→『Omnes et Singulatim : Vers une Critique de la Raison Politique』

夢と実存
みすず書房 , 1992.0714 →→『Le reve et l'existence』

ミシェル・フーコー文学論集（２）幻想の図書館
哲学書房 , 1991.0330 →→『Un fantastique de bibliothèque』

ミシェル・フーコー文学論集（３）壁のなかの言葉 : ルソーの『対話』への序文
哲学書房 , 1990.1130 →→『Préfaces au J.-J. Rousseau, Rousseau juge de Jean-Jacques』

ミシェル・フーコー文学論集（１）作者とは何か?
哲学書房 , 1990.0915 →→『Qu'est-ce qu'un auteur? ; Distance, aspect, origine ; Le langage de l'espace』

自己のテクノロジー : フーコー・セミナーの記録
岩波書店 , 1990.0129 →→『Technologies of the self : a seminar with Michel Foucault』

言葉と物 : 人文科学の考古学
新潮社 , 1989.08 →→『 Les mots et les choses : une archéologie des sciences humaines 』

同性愛と生存の実学
哲学書房 , 1987.0515 →→『   』

性の歴史 (3) 自己への配慮
新潮社 , 1987.0425 →→『 Histoire de la sexualite, tome 3, Le souci de soi』

ピエール・リヴィエールの犯罪　〜狂気と理性
河出書房新社 , 1986.1029 →→『 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère 』

性の歴史 (2) 快楽の活用
新潮社 , 1986.1025 →→『Histoire de la sexualite tome 2, L'usage des plaisirs』

性の歴史 (1) 知への意志
新潮社 , 1986.0910 →→『Histoire de la sexualite,tome 1, La volonte de savoir』

ミシェル・フーコー : 真理の歴史
新評論< , 1986.06 →→『Michel Foucault : une histoire de la vérité』

言葉と物 ~人文科学の考古学
新潮社 , 1986.0610 →→『Les mots et les choses』

これはパイプではない
哲学書房 , 1986.0425 →→『Ceci n'est pas une pipe』

ミシェル･フーコー 1926-1984 : 権力･知･歴史
新評論 , 1984.1020［2刷発行］ →→『Pouvoir Savoir Histoire』

知の考古学
河出書房新社 , 1981.02 →→『L'archéologie du savoir』

哲学の舞台
朝日出版社 , 1978.08 →→『  』

外の思考 〜ブランショ・バタイユ・クロソウスキー
朝日出版社 , 1978.04 →→『  』

監獄の誕生　監視と処罰
新潮社 , 1977.09 →→『  　 』

アルケオロジー宣言
朝日出版社 , 1977.0401 →→『 Réponse à une question, Réponse au cercle d'épistémologie 』

狂気の歴史 〜 古典主義時代における
新潮社 , 1975.02 →→『 Histoire de la folie à l'âge classique 』

レーモン・ルーセル
法政大学出版局 01 あるいはドゥルーズ
小沢書店 , 1975 →→『   』

言葉と物 : 人文科学の考古学
新潮社 , 1974.6 →→『 Les mots et les choses : une archéologie des sciences humaines 』

精神疾患と心理学
みすず書房 , 1970.0205 →→『Maladie mentale et psychologie』

臨床医学の誕生
みすず書房 , 1969.1230 →→『Naissance de la clinique : une archeologie du regard medical』

新しい小説・新しい詩
竹内書店 , 1969 →→『 Une nouvelle littérature  』