Paul VALERY
ポ−ル・ヴァレリー

コロナ/コロニラ 〜ヴァレリー詩集
みすず書房 , 2010.0618 →→『Corona ; Coronilla』

若きパルク / 魅惑
みすず書房 , 2003.1210 →→『La jeune Parque / Charmes』

若きパルク/ 魅惑
みすず書房 , 1995.1108 →→『La jeune Parque ; Charmes』

舞踊評論
新書館 , 1994.0620 →→『La critique de la dance』

書物雑感
奢都館 , 1990.08 →→『Notes sur le livre et le manuscrit』 problem with kanji

ヴァレリー文学論
角川書店 , 1989.0605 →→『Litterature』

ジッド＝ヴァレリー往復書簡 2, 1897-1942
筑摩書房 , 1986.1025 →→『Correspondance 1890-1942』

ジッド＝ヴァレリー往復書簡 1, 1890-1896
筑摩書房 , 1986.0830 →→『Correspondance 1890-1942』

ヴァレリー全集 9: 主題 / 人間 / 歴 史・政治 / 教育
筑摩書房 , 19780.5 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

ヴァレリー全集 8: 芸術と美学 / 詩学 / 詩について / 文学 / 詩 篇及びPPA
筑摩書房 , 1978.04 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

ヴァレリー全集 7: 神について / 生命・数学 / 科学
筑摩書房 ,　1978.03 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

ヴァレリー全集 6: 自我と個性 情動性 / エロス
筑摩書房 , 1978.02 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

ヴァレリー全集 5: 夢・意識 / 注意力
筑摩書房 , 1978.01 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

テスト氏･未完の物語
現代思潮新社 , 1978.01 →→『Monsieur Teste, Histoires brisees』

ヴァレリー全集 4: 身体と身体・精神・外界 / 感性 / 記憶 / 時間
筑摩書房 , 1977.12 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

ヴァレリー全集 2: 言語 / 哲学
筑摩書房 , 1977.01 →→『Oeuvres completes de Paul Valery, Cahiers de Paul Valery』

ヴァレリー全集 1:カイエについて / 我(エゴ) / もの書 く我 / グラディアートル
筑摩書房 , 1977.09 →→『Oeuvres completes de Paul Valery, Cahiers de Paul Valery』

アラン・ヴァレリー
中央公論新社 , 1974.1120 →→『Systeme des beaux-arts , Propos de litterature』

ヴァレリー全集 3: 体系 / 心理学
筑摩書房 , 1967 →→『Oeuvres completes de Paul Valery』

クローデル ; ヴァレリー
筑摩書房 , 1960.11 →→『』

最近の文藝思想 ［アンドレ・ジイド、アラン、ポール・ヴァレリー］
三笠書房 , 1938.1120 →→『』