Les contes et légendes du Japon ont pour cadre un univers mystérieux et inquiétant peuplé de dragons géants, de génies invisibles, de monstres cannibales et d'araignées géantes où les gens ordinaires ont généralement bien des difficultés à rester en vie. Fort heureusement pour eux, certains individus, confiants dans la toute-puissance de leurs armes ou de leurs pouvoirs magiques, n'hésitent pas à affronter ces créatures de l'ombre et même, en certaines occasions, à les dompter. Histoires japonaises de moines, de maîtres du Yin-Yang et de guerriers vous invite à pénétrer dans l'univers des contes et légendes du Japon, à rencontrer quelques-uns de ses plus célèbres héros et à découvrir leurs exploits dans des œuvres, pour la plupart, inédites en français. Au fil des pages, vous rencontrerez des moines bouddhistes qui invoquent les dragons faiseurs de pluie, affrontent les dieux des épidémies et ramènent les morts à la vie, des maîtres du Yin-Yang qui jettent des sorts et commandent à des génies invisibles, des guerriers qui livrent bataille à toutes sortes de créatures surnaturelles, des aristocrates qui visitent l'au-delà et siègent à la cour de justice des enfers...