saysidon > traducteurs & traductrices
   

  Didier CHICHE (CHICHE-TRILLER)  
     
   
   

Pays Natal
Osamu Dazai, Philippe Picquier,2005  -->--> "tsugaru"

Cent vues du mont Fuji
Osamu Dazai, Philippe Picquier,2003  -->--> ""

Le cheminot, suivi de "lettre d'amour"
Jirô Asada, Philippe Picquier,2002  -->--> "poppoya, raburetaa"

Le cheminot, suivi de "lettre d'amour"
Jirô Asada, Philippe Picquier,2002  -->--> "poppoya, raburetaa"

Poupées de bambou
Philippe Picquier,2000  -->--> "echizen take-ningyô"

Romanée-Conti 1935
Takeshi Kaiko, Philippe Picquier,1996  -->--> "Romane-Conti 1935, kaibutsu to tsumayoji"

Le Temple des oies sauvages
Tsutomu Mizukami, Philippe Picquier,1995  -->--> "gan no tera"

Pays natal
Osamu Dazai, Philippe Picquier,1995  -->--> "tsugaru"

Lou-lan
Yasushi Inoué, Philippe Picquier,1995  -->--> "Lou-lan, eitai-koushu no kubi kazari, seija, gyokuwan-ki"

Poupées de bambou
Tsutomu Mizukami, Philippe Picquier,1994  -->--> "echizen take-ningyô"

Cent vues du Mont Fuji
Osamu Dazai, Philippe Picquier,1993  -->--> "fugaku hyakkei"

Romanée-Conti 1935
Philippe Picquier,1993  -->--> "Romane-Conti 1935, kaibutsu to tsumayoji"

Le Temple des oies sauvages
Tsutomu Mizukami, Philippe Picquier,1992  -->--> "gan no tera"

Lou-lan
Yasushi Inoué, Philippe Picquier,1992  -->--> "Lou-lan, eitai-koushu no kubi kazari, seija, gyokuwan-ki"